«Твит» станет зарегистрированным товарным знаком

Американская компания «Twitter» подала в России заявки на регистрацию товарных знаков «твит» и «твиттер». Заявка на латинское «tweet» в Роспатент была подана в феврале 2011 года, а на «Twitter« — в январе 2010. Англоязычные пользователи Интернета называют сообщение в микроблоге Twitter словом tweet, а его отправку обозначают глаголом to tweet. Рунет освоил эти слова и перевел их в кириллицу. Сегодня по запросу «твит» «Яндекс» находит почти 900 тыс. веб-страниц,а запросу tweet — 510 тыс. Возмжно, поэтому Twitter и решила зарегистрировать кириллическое обозначения для сообщения и кириллическое имя для всего сервиса. По данным Twitter, количество пользователей сервиса в январе месяце достигло 500 млн. Около 2 млн из них, по информации «Яндекса», пользуются кириллицей. По материалам marker.ru.